Wir wünschen Ihnen fröhliche Feiertage! // We wish you happy holidays!

Schließzeiten Jahresende // Closing times at the end of the year

liebe Nutzer*innen,

aufgrund der Feiertage und anschließender Bauarbeiten bleibt das ASA ab 20. Dezember 2021 bis zum 16. Januar 2022 geschlossen.

Wir wünschen Ihnen fröhliche Feiertage und freuen uns, Sie im kommenden Jahr wieder bei uns im Archiv zu begrüßen.

Ihr ASA-Team

***

Dear users,

Due to the holidays as well as subsequent construction works the ASA will be closed from 20 December 2021 until 16 January 2022.

We wish you happy holidays and look forward to welcoming you back to the archive in the coming year.

the ASA team